шпонка

шпонка
(в соединениях деревянных элементов) connector, dowel, feather, key, seal, spline, water stop, keeper strip, tab, tongue, tooth
* * *
шпо́нка ж.
key
выбива́ть шпо́нку — drift out a key
шпо́нка закла́дывается в паз — a key engages [enters] a groove
крепи́ть [фикси́ровать] что-л. шпо́нкой (напр. на валу) — key smth. (e. g., onto a shaft )
сажа́ть на шпо́нку — key
ста́вить шпо́нку — seat a key
врезна́я шпо́нка — sunk key
врезна́я, клинова́я шпо́нка — draw [gib-head] key
затяжна́я шпо́нка — interference-fit key
клинова́я шпо́нка — taper(ed) key
кони́ческая шпо́нка — tapered pin
кру́глая шпо́нка — round pin
шпо́нка на лы́ске — flat key
направля́ющая шпо́нка — feather [spline] key
незатяжна́я шпо́нка — keying-fit key
призмати́ческая шпо́нка — sunk key
сегме́нтная шпо́нка — Woodruf [semi-circular] key
скользя́щая шпо́нка — sliding key
шпо́нка с контркли́ном — fox key
тангенциа́льная шпо́нка — tangent key
фрикцио́нная шпо́нка — friction [saddle] key
цилиндри́ческая шпо́нка — round pin

Русско-английский политехнический словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Синонимы:
, ,


Смотреть что такое "шпонка" в других словарях:

  • Шпонка — – металлический или деревянный вкладыш в теле соединяемых деревянных конструктивных элементов, предотвращающий их относительное смещение. [СТБ 1725 2007] Шпонка – деревянный брусок, обработанный по заданному профилю и загоняемый в паз щита… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Шпонка — (детали машин)  металлическая деталь, предназначенная для передачи крутящего момента. Шпонка (иконопись)  деталь иконы предназначенная для увеличения жёсткости и прочности иконной доски …   Википедия

  • ШПОНКА — (польск. szponka от нем. Spon, Span щепка, клин),..1) деталь призматической, клинообразной или др. формы, устанавливаемая в пазах двух соприкасающихся деталей и предотвращающая их относительный поворот или сдвиг2)] Прокладка из гидроизоляционного …   Большой Энциклопедический словарь

  • ШПОНКА — ШПОНКА, шпонки, жен. (нем. Spon щепка) (тех.). Шип для скрепления двух каких нибудь частей, напр. для соединения вала со шкивом, для сплачивания двух досок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ШПОНКА — (Bung) клин с малым уклоном, служащий для скрепления каких либо двух частей между собой, напр. вала с насаженной на нем шестерней. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • ШПОНКА — крепежное изделие в форме призматического или цилиндрического клина, закладываемого в гнезда соединяемых деталей с целью воспрепятствовать их относительному перемещению в направлении, перпендикулярном длине Ш. В машиностроении Ш. применяется гл.… …   Технический железнодорожный словарь

  • шпонка — сущ., кол во синонимов: 4 • прокладка (28) • шпон (8) • шпона (4) • …   Словарь синонимов

  • шпонка — Металлический или деревянный вкладыш в теле соединяемых деревянных конструктивных элементов, предотвращающий их относительное смещение [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики машиностроение в… …   Справочник технического переводчика

  • ШПОНКА — (1) крепёжная деталь шпоночного соединения, входящая одновременно в пазы вала машины и ступицы соединяемой с ним детали (шестерни, шкива и др.) (см. .), предотвращает их относительный поворот или сдвиг (подвергается деформации среза и смятия).… …   Большая политехническая энциклопедия

  • шпонка — (польск. szponka нем.; см. шпон) 1) соединительный элемент, установленный в пазах вала и насаженной на него детали (зубчатого колеса, шкива и т. п.); предупреждает их относительное вращение; 2) деревянный брусок для связки нескольких досок в щит; …   Словарь иностранных слов русского языка

  • шпонка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. [польск. szponka] Техн. 1. Соединительный элемент, устанавливаемый в пазах двух деталей (зубчатого колеса, шкива и т.п.), препятствующий их сдвигу относительно друг друга. // Деревянный брусок, врезаемый поперёк… …   Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»